Fred: Alò G'Nius, palé nou dè nouvo albòm a'w!

G'Nius: Bon déja, non a albòm la sé THE WORK. Sé travay la, an toujou ka konsakré mwen a fè'y byen, évè fos a papa la, épi évè kolaborasyon a on pakèt paink's an mwen, o péyi, kon MG Revendik, Little Meth, Kephren, MightyAnis, MJ, Legisla, Wyckyd-J et d'autres

Sa vlé di kè tout sé mésyé pozé ansanm évè'w?

Oueh! Alabaz albòm la sa sé on maxi ki ranpli featuring, évè dwèt ni dé-twa solo an mwen asi sa. Paskè, kon an té ka di bon moun asi Panam, sa ka fè on ti moman kè an la, an fwadi la, é bon, lè mwen désann an soley Gwada la, sa pété néwòn la, é an decidé fè on maxi real, « digne de ce nom »... On real work kwa... Avè tout sé boug la ki pozé asi sa kwa!

E zòt anrèjistré dis la sa o péyi?

Oueh! Dè tout fason, dwèt ni enki dé sound ki record panam. Sé owa dé boug an toujou ka taf évè yo. Sé bann Gelcote (97160 Prod)... et bon... je peux dire que tous le reste... sé Gwada kwa!

Konmmen mòso sé moun la ka'y touvé anlè dis la sa?

Bon! Perso, comme je te disais, c'est un maxi. J'ai pas essayé de mettre trop de sons dessus non plus. Là, jai même depassé mon quota, parce que je suis arrivé a 13 sons quand même... tu vois? Avec un petit bonus! Alò nou ka kriyé-y maxi, pas i pati konsa alabaz. Men pou mwen sé on mini-cd...ou swiv?

Zòt touné on clip, « Independanza »... Sa vlé di kè jòdi-jou misyé G'Nius sé pwòp mèt a'y?

Awa... (ri)... Clip la sa, alabaz, sa pati adan on vibes, komkwa dé "manager de merde" ka kriyé nou an fucking biten a yo, komkwa yo bizin mèt nou anba zèl a yo, fason pousen. An pa kont. Dèpi yo pa la pou blablaté, évè déyè sa pou yo fè nou passé pou pussy! Alò now, an fè son la évè bann a Rednex. Mwen, an té ja soti dè karé an mwen, évè lidé négatif en mwen asi "manager de merde". Alò, lè an rivé aka Jamy, an èspozé lidé an mwen, épi nou tonbé dakô pou di kè sé « Independenza », é kè menm san manager, san pwodiktè évè fucking pakoti a yo, nou ka vwè douvan nou!

Perso, c'était pas sur mon cd normalement. C'est sur le cd "Rèd Kon Roch" de Rednex. Tu vois? Mais comme c'est sorti dans la période où mon maxi va sortir, ça fait une promo aussi, en avant première! Tu vois le delire?

Poutan sé byen sa adan on sans, pas sé'w ki ka pwodwi'w la?

Oueh! Je ne peux dire ça! Tout est en partenariat avec KING GR PROD! I fo pa an forget sa, pas yo ka ban mwen on bel pal! Parce que bien qu'être independant se soit malade – tout le monde te respecte et c'est notre rêve de faire de l'autoprod – mais c'est petit à petit que l'oiseau fait son nid. Donc, de là, même si j'avance pas avec une grosse boite de production, j'essais de garder la tête sur les épaules et je FUCK les motherfuckers qui sont là pour nous donner des paroles pit! Yu seen?

Mòso la sa an mouvans Crunk la... Anfen lè an di'w mouvans... ou ja konpwann... men sa vlé di kè'w ka élwanyé'w dè dancehall la?

Non pas du tout! Moi, depuis le depart, je considère que je suis un artiste. Si tu ne te mets pas un objectif dans la tête, tu ne vas arriver à rien! Now, je fais du Crunk, du Rap, du Hip Hop, mais ça m'arrive aussi de faire du Reggae, de la Soul, du R'N'B, comme du Gwo Ka!

Tousa ou vlé! E Dancehall sé on biten an enmé. An koumansé évè sa, alò an pé pa jen arété sa! Ou swiv? An ka fè tout biten! Awa... Pa pè! Boug a'w ké la pou ba yo bullit asi Dancehall osi!

Anlè "Idée 2 Génie", ou té fè nou kado on bèl ti mòso Reggae ki té ka palé dè kèsyon a rasism... Mòso la sa ja près ni dé zan. Jòdi jou, lè'w ka gadé, ki santiman a'w asi kèsyon la sa?

Bon! J'ai fais ce morçeau là avec tout mon coeur. Je pense que je me suis fais entendre par certain youth, de races differentes, qui maintenant ne me regardent pas de haut, et même de certains potes à moi ne rigolent pas sur certaines origines. Tu vois le delire ou pas? Mais le système restera toujours le même, qu'importe ce qu'on chante. J'ai même l'impression qu'il faut chanter à la façon Johnny Hallyday, quand il dit "allumer le feu"... tu remarques combien de voitures qui crament à Panam? Non, mais c'est une petite blague à part!

Mais quand même, jai l'impression que certaines personnes ne prennent pas le temps d'écouter tout un son. Depuis qu'ils kiffent certaines phrases, même s'ils ne savent pas le contexte, ils se tappent des barres avec ça... et voila quoi!

Sa ka dékourajé'w adan travay a awtis a'w dè fè dé mizik a teks kè moun ka pull up avan menm yo kouté?

Bon... Des fois tu te dis: "Mais putain! Quel gâchis! Jai pris mon temps pour l'écrire et, pire, pour le poser et, eux, ils pensent juste à un petit mot quand je dis, par exemple, « FAYA BURN » ou même « KIFFE »!" Ou swiv?

Men bon! Sé sa ki mouvan la, donk nou abityé alè la!

Comme je dis souvent: "Je Big Up les vrais de vrais". C'est à dire, les vrais, les filles, les fous, les fanatiques du son qui pensent à nous à tous les coups! Ou check?

Anfen... an pansé kè tout moun ki malad a reggae-music vwè'w monté. Ou goumé, ou travay onlo pou'w rivé la'w yé la alè... Sa sé travay la, "Works" la kon'w ka di. Palé nou dè travay la sa tibwen...

Pour bien vous mettre la puce à l'oreille, THE WORK, le nom de mon maxi, est l'un des travail que jai fais le plus rapidement, tout en application, en ayant beaucoup de changements de styles. C'est une façon aussi pour montrer au people qui disent toujours: "Oueh... G'Nius! Misyé ka di enki blabla! Misyé pa sav chanté! Misyé sé on ti pussy... etc!". Sé pou yo en pété BULLIT la sa! Mwen la pou fè zot fèmé gran djèl a zot!

Donc moi je dis maintenant... « Qui m'aime me suive »! Sé tout! An pa ni a estrapolé asi taf an mwen évè pon bomboklat! An la dèpi on moman, donk sé lè pou mwen di yo dé mo. Ou ja sav sé konsa pou nou palé karé an system la sa!

Pou nou konkli, ou ka voyajé bon tibwen, ant Lézanti épi Lafwans, é sa ka poté diféran réalité ba'w. An ni on kèsyon ba'w, kè awtis pa enmé réponn. Si'w té ni on konsèy a ba on jenn ki ka vini alè, kè sèswa an mizik oben adan nenpòt domenn... si on pli jenn té ka mandé'w ba'y on mo, ka'w té ké di-y?

Malad! Mouvman annou la rèd, sé plas la kout, men si ou pé fè yo lisansyé sèten soundboys ki ka pwan plas initilman... fè'y! Sa vlé di travay tune a'w real, fè moun tann vou adan tout sòt dè vibes, épi montré sé dibidi la kè yo pé la longtime, men kè vou, ou pa ka dòmi anlè loryé a'w. Donk sé fè WORK la kwazé! Follow Me Now Nigger! Nou pé pa ka moli asi pon may! Si sé on rèv ou ni, fosé pou'w réalizé'y man!

Ben... ka rété pou nou di'w mèsi pou ti kado nwèl la sa, épi swété'w fòs épi kouraj pou'w pouwswi'v ta'w épi kontinyé kontribiyé a menné konstélasyon Lézanti pli wo an fiwmaman a Syèl la... Bô Papa la! Mèsi Lafanmi!

Ou ja sav! Oblijé kè an ba zot an Real Big Up osi... MADRAS Family!

Oblijé Big Up band an mwen... Radical Gangs n Scarfresh Mafia, tout real solda an mwen Gwada, évè sé bullit kwa!

Nou pa la pou nou jwé! Donk si soundboys oben batty pri adan, sé kè yo té bizwen jwé lé komik... rayé la! Pussywòl! Work la paré fèt la, alò pa jwé an sa. Ou ja sav!

Blessing ba tout zammi an mwen épi ba Chou an mwen! Ou ja sav!

• Légiteam Obstruxion (Le Mans)

• Pockémons Crew (Lyon)

• Wanted Posse (Paris)

• Zygomatiks (Dijon)

• ResKP (Besançon)

• Force Obscure (Marseille)

• Ruffnex (Suisse)

• Phase T (Chelles/Chenôve)